Para editar un asiento contable desde el auxiliar que lo origina, se den realizar los siguientes pasos:
Los asientos contables se puede editar desde los módulos de Ventas, Compras y gastos (Facturas recibidas, gastos, Honorarios, entre otros).
PASOS:
Desde el botón de Acciones, normalmente se puede encontrar la opción de Ver Asiento contable.
Por ejemplo en el caso de las ventas, una vez emitida la factura: Se ubica la factura, te diriges Acciones > Ver PDF al lado en el botón azul > desplegar y selecciona Ver Asiento Contable

Una vez que clickeas en Asiento contable, se despliega el recuadro donde se ven las acciones aplicadas en cuanto al uso de las cuenta contables configuradas .

En la parte superior, se puede observar el botón Editar.

Una vez hecho click en el botón de editar:

Se debe corregir o agregar nuevos datos: y PRESIONAR EN EDITAR

Una vez editado los datos del voucher, debe Guardar para terminar el proceso.